English
Language : 

3UG4622-1AW30 Datasheet, PDF (14/114 Pages) List of Unclassifed Manufacturers – Monitoring and Control Devices
SIMOCODE 3UF Motor Management and Control Devices
SIMOCODE pro 3UF7
motor management and control devices
■ Technical specifications
General data applicable to the basic units, current measuring
modules, current/voltage measuring modules, expansion modules
and operator panel
Permissible ambient temperature
• During operation
°C
• Storage and transport
°C
Installation altitude above sea level
m
• Permissible ambient temperature max. +50 °C
m
(no safe isolation)
• Permissible ambient temperature max. +40 °C
m
(no safe isolation)
Degree of protection (acc. to IEC 60529)
• All components
(except for current measuring modules or current/voltage measuring
modules for busbar connection, operator panel and door adapter)
• Current measuring modules or current/voltage measuring module with
busbar connection
• Operator panel (front) and door adapter (front) with cover
Shock resistance (sine pulse)
g/ms
Mounting position
Frequency
Hz
Immunity to electromagnetic interferences (acc. to IEC 60947-1)
• Line-induced interference, burst acc. to IEC 61000-4-4
kV
kV
• Conducted interference, high frequency acc. to IEC 61000-4-6
V
• Line-induced interference, surge acc. to IEC 61000-4-5
kV
kV
• Electrostatic discharge, ESD acc. to IEC 61000-4-2
kV
kV
• Field-related interference acc. to IEC 61000-4-3
V/m
Immunity to electromagnetic interferences (acc. to IEC 60947-1)
• Line-conducted and radiated interference emission
Safe isolation (acc. to IEC 60947-1)
Basic units
Mounting
Displays
• Red/green "DEVICE" LED
• Green "BUS" LED
• Red "GEN. FAULT" LED
Test/Reset buttons
System interfaces
• Front
• Bottom
PROFIBUS DP interface
-25 ... +60
-40 ... +80
ˆ 2000
ˆ 3000
ˆ 4000
IP20
IP00
IP54
15/11
Any
50/60 –5 %
Corresponds to degree of severity 3
2 (power ports)
1 (signal port)
10
2 (line to ground)
1 (line to line)
8 (air discharge)
6 (contact discharge)
10
EN 55011 / EN 55022 (CISPR 11 / CISPR 22)
(corresponds to degree of severity A)
All circuits in SIMOCODE pro are safely isolated from each other acc. to
IEC 60947-1, they are designed with doubled creepage paths and
clearances
In this context, compliance with the instructions in the test report "Safe
Isolation" No. 2668 is required.
Snap-on mounting onto 35 mm standard mounting rail or
screw fixing with additional push-in lugs
Green: "Ready"
Red: "Function test not OK; device is disabled"
Off: "No control supply voltage"
Continuous light: "Communication with PLC/PCS"
Flashing: "Baud rate recognized/communicating with PC/PG"
Continuous light/flashing: "Feeder fault", e.g. Overload tripping
• Resets the device after tripping
• Function test
• Operation of a memory module or addressing plug
Connection of an operator panel or expansion modules; the memory
module, addressing plug or a PC cable can also be connected to the system
interface for parameterizing
Connection of a current measuring module or current/voltage measuring
module
Connection of the PROFIBUS DP cable over terminals or
over a 9-pin sub D female connector
7/14
Siemens LV 1 T · 2006