English
Language : 

3UG4622-1AW30 Datasheet, PDF (10/114 Pages) List of Unclassifed Manufacturers – Monitoring and Control Devices
SIMOCODE 3UF Motor Management and Control Devices
SIMOCODE pro 3UF7
motor management and control devices
Expansion with additional inputs/outputs by means of an
analog module
Basic unit 2 can be optionally expanded with analog inputs and
outputs (0/4 ... 20 mA) by means of the analog module. It is then
possible to measure and monitor any process variable that can
be mapped on a 0/4 ... 20 mA signal. Typical applications are,
for example, level monitoring for the implementation of dry run-
ning protection for pumps or monitoring the degree of pollution
of a filter using a differential pressure transducer. In this case the
automation system has free access to the measured process
variables. The analog output can be used, for example, to visu-
alize process variables on a pointer instrument. The automation
system also has free access to the output.
Maximum one analog module can be connected to one basic
unit 2. Both inputs are set to a measuring range of either
0 ... 20 mA or 4 ... 20 mA.
Safe isolation
All circuits in SIMOCODE pro are safely isolated from each other
in according to IEC 60947-1. That is, they are designed with
double creepage and air distances. In the event of a fault,
therefore, no parasitic voltages can be formed in neighboring
circuits. The instructions of test report No. 2668 must be
complied with.
EEx e and EEx d types of protection
The overload protection and the thermistor motor protection of
the SIMOCODE pro system comply with the requirements for
overload protection of explosion-protected motors to the degree
of protection:
• EEx d "flameproof enclosure" e.g. according to EN 50018 or
EN 60079-1
• EEx e "increased safety" e.g. according to EN 50019 or
EN 60079-7
When using SIMOCODE pro devices with a 24 V DC control
voltage, electrical isolation must be ensured using a battery or a
safety transformer according to EN 61558-2-6.
EC type test certificate: BVS 04 ATEX F 003
Test log: BVS PP 05.2029 EG.
3UF7 400-1AA00-0 analog module
Inputs:
• 2 inputs for measuring 0/4 ... 20 mA signals
Outputs:
• 1 output to output a 0/4 ... 20 mA signal
1 Ready LED
2 system interfaces for connection
• To basic unit 2
• Of expansion modules
• Of a current measuring module or current/voltage measuring
module
• Of an operator panel
Note:
An analog module can only be used with a basic unit 2, product
version E02 and later (from April 2005).
7/10
Siemens LV 1 T · 2006