NS-SERIES Datasheet, PDF (17/57 Pages) Omron Electronics LLC – Programmable Terminals

Multi-language Support
Support 42 languages and switch the
language of the labels among up to
16 languages.
Unicode is supported and 42 Asian and European
languages can be combined in screens. Also, it is
possible to switch between up to 16 labels using the
label switching function, so it is possible to support up
to 16 languages in a single screen just by specifying
the language to be displayed in each label.
NS Series
Multi-language CSV data
Support for
42 International
Languages
Thai Displays
Also Supported
The labels' text attributes can
also be reflected when importing.
When screen data is imported, text
attributes can be applied to the
specified labels and attributes such
as the font and text color can be
reflected to other languages labels.
Import
Multi-language conversion has
become much easier.
The screen data in the source language is exported to
a CSV file and sent to a translation agency by e-mail
for translation. Later, the translated CSV file is just
imported to easily provide multi-language support.
Language A screen data
Language A
Excel data
NS project
CSV
Dual-language screen data
NS project
Language A and B
Excel data
CSV or
Unicode
text
Attachment
CSV
Dual-language input in Excel
by translation companies and
local companies
Attachment
CSV
Note: Windows XP (Service Pack3 or higher), Vista or 7 is required for multi-language support.
Multi-language System Messages.
Eight Languages Supported as
Standard Feature
English system menu
(maintenance menu)
The system program of NS-series PTs supports
Chinese and European languages. All eight languages
are a standard feature, including Chinese (traditional
Chinese
French
and simplified), Spanish, Italian, German, and French,
in addition to the previous Japanese and English.
Along with maintenance menus, messages for
Italian
communications errors, communications settings, and
Multi-language messages for communications errors
screen transfers can be displayed in any of eight
languages. Maintenance can be performed in the
desired language. The language can be easily set
using the NS-series PT or screen data.
17