10000200 Datasheet, PDF (105/164 Pages) List of Unclassifed Manufacturers – Let Rose+Bopla be your partner for standard or customized enclosures.

Aluminum terminal enclosures E Ex e II T6
• Empty enclosures with EC-type examination certificate for individual fittings
• Terminal enclosure for increased safety and intrinsically safe protection
• Robust aluminum diecast enclosure in standard or flange type
Included in delivery
Empty enclosure: Enclosure with silicone seal and external
ground connection
Terminal enclosure: Enclosure system - depending on
version either with silicone seal, external ground connection,
DIN rails, internal ground connection, terminals,
manufacturing, cable glands.
PTB
Technical Data
Explosion protection
II 2 G / 2 D
Certificates
Material
Painting
Color
Ingress protection
Impact resistance
Temperature range of application
acc. EN
EEx e II T6 (increased safety)
EEx ia IIC T6 (intrinsic safety)
EEx e(ia) IIC T6 (mixed fitting)
Temperature class T5 and T4 on request
Empty enclosure: PTB 98 ATEX 3101U
Terminal enclosure: PTB 00 ATEX 1063
Aluminum diecast AlSi 12
Powdercoating
Gray, similar to RAL 7001
IP 66, EN 60529
>7 Nm, EN 50014
-20°F to +104°F (corresponds T6 = 185°F max. surface temperature)
-20°F to +131°F (corresponds T5 = 212°F max. surface temperature)
-20°F to +195°F (corresponds T4 = 275°F max. surface temperature)
Temperature to -67°F with special marking on request
Part Number
Ex-e version
EN 50014/
EN 50019
Part Number
Ex-ia version
EN 50014/
EN 50020
Part Number
Empty enclosure
EN 50014/
EN 50019
Dimensions
mm
WxLxH
Dimensions
Inches
WxLxH
Part Number Part Number Part Number
Ex-e version
EN 50014/
EN 50019
Ex-ia version
EN 50014/
EN 50020
Empty enclosure
EN 50014/
EN 50019
05060603 00 15060603 00 25060603 00 64 x 58 x 34 2.52 x 2.28 x 1.34 05165609 00 15165609 00 25165609 00
05061003 00 15061003 00 25061003 00 64 x 98 x 34 2.52 x 3.86 x 1.34 05181810 00 15181810 00 25181810 00
05061503 00 15061503 00 25161503 00 64 x 150 x 34 2.52 x 5.90 x 1.34 05182810 00 15182810 00 25182810 00
05080806 00 15080806 00 25080806 00 80 x 75 x 57 3.15 x 2.95 x 2.24 05231011 00 15231011 00 25231011 00
05081306 00 15081306 00 25081306 00 80 x 125 x 57 3.15 x 4.92 x 2.24 05232011 00 15232011 00 25232011 00
05081806 00 15081806 00 25081806 00 80 x 175 x 57 3.15 x 6.89 x 2.24 05232018 00 15232018 00 25232018 00
05082505 00 15082505 00 25082505 00 80 x 250 x 52 3.15 x 9.84 x 2.24 05232811 00 15232811 00 25232811 00
05101008 00 15101008 00 25101008 00 100 x 100 x 80 3.94 x 3.94 x 3.15 05233311 00 15233311 00 25233311 00
05101608 00 15101608 00 25101608 00 100 x 160 x 80 3.94 x 6.30 x 3.15 05233318 00 15233318 00 25233318 00
05102008 00 15102008 00 25102008 00 100 x 200 x 80 3.94 x 7.87 x 3.15 05234011 00 _{15234011 00} 25234011 00
05121208 00
05121209 00
05122208 00
05122209 00
05123608 00
05141409 00
15121208 00
15121209 00
15122208 00
15122209 00
15123608 00
15141409 00
25121208 00
25121209 00
25122208 00
25122209 00
25123608 00
25141409 00
120 x 122 x 80
120 x 122 x 90
120 x 220 x 80
120 x 220 x 90
120 x 360 x 80
140 x 140 x 90
4.72 x 4.80 x 3.15
4.72 x 4.80 x 3.54
4.72 x 8.66 x 3.15
4.72 x 8.66 x 3.54
4.72 x 14.17 x 3.15
5.51 x 5.51 x 3.54
05234023 00
05236011 00
05314011 00
05314014 00
05314018 00
05314023 00
15234023 00
15236011 00
15314011 00
15314014 00
15314018 00
15314023 00
25234023 00
25236011 00
25314011 00
25314014 00
25314018 00
25314023 00
04142009 00 15142009 00 25142009 00 140 x 200 x 90 5.51 x 7.87 x 3.54 05316011 00 15316011 00 25316011 00
05161609 00
05162609 00
05163609 00
15161609 00
15162609 00
15163609 00
25161609 00 160 x 160 x 90
25162609 00 160 x 260 x 90
25163609 00 160 x 360 x 90
6.30 x 6.30 x 3.54
6.30 x 10.24 x 3.54
6.30 x 14.17 x 3.54
05316018 00
05606020 00
15316018 00
15606020 00
25316018 00
25606020 00
Note: Dimensions are external. Metric is the primary dimension. Inch conversions are for the user’s convenience and are for reference only.
Dimensions
mm
WxLxH
160 x 560 x 90
180 x 180 x 100
180 x 280 x 100
100 x 230 x 110
230 x 200 x 110
230 x 200 x 180
230 x 280 x 110
230 x 330 x 110
230 x 330 x 180
230 x 400 x 110
230 x 400 x 224
230 x 600 x 110
310 x 400 x 110
310 x 400 x 140
310 x 400 x 180
310 x 400 x 230
310 x 600 x 110
310 x 600 x 180
600 x 600 x 200
Dimensions
Inches
WxLxH
6.30 x 22.04 x 3.54
7.09 x 7.09 x 3.94
7.09 x 11.02 x 3.94
3.94 x 9.05 x 4.33
9.05 x 7.87 x 4.33
9.05 x 7.87 x 7.09
9.05 x 11.02 x 4.33
9.05 x 12.99 x 4.33
9.05 x 12.99 x 7.09
9.05 x 15.75 x 4.33
9.05 x 15.75 x 8.82
9.05 x 23.62 x 4.33
12.20 x 15.75 x 4.33
12.20 x 15.75 x 5.51
12.20 x 15.75 x 7.09
12.20 x 15.75 x 9.05
12.20 x 23.62 x 4.33
12.20 x 23.62 x 7.09
23.62 x 23.62 x 7.87
For Secondary Services, Product Support, or To Order, Call 1-301-696-9800
103