English
Language : 

TLE6254-2G Datasheet, PDF (21/24 Pages) Infineon Technologies AG – Fault Tolerant Differential CAN-Transceiver
10
Test and Application
Final Data TLE 6254-2G
Test and Application
+5V
7654321
WAKE ENT NSTB NERR RxD TxD INH
TLE 6254-2G
CAN Transceiver
RTH RTL V CC CANH CANL GND V BAT
20 pF
8 9 10 11 12 13 14
+ 12 V
R1
R1
C1
C2
C1
CAN Bus Substitute 1
R1
R1
CK
CK
Schaffner
Generator
CAN Bus Substitute 2
R 1 = 100 Ω
C 1,2 = 10 nF
C K = 1 nF
AES02423
Figure 5 Test Circuits
For isolated testing the CAN Bus Substitute 1 is connected to the CAN Transceiver (see
Figure 5). The capacitors C1-2 simulate the cable. Allowed minimum values of the
termination resistors RRTH and RRTL are 500 Ω. Electromagnetic interference on the bus
lines is simulated by switching to CAN Bus Substitute 2. The waves of the applied
transients will be in accordance with ISO 7637 part 1, test 1, test pulses 1, 2, 3a and 3b.
Data Sheet Version 1.4
21
2003-07-22