|
CT170-14B-MX23 Datasheet, PDF (3/11 Pages) Japan Aviation Electronics Industry, Ltd. – Crimping Hand Tool | |||
|
◁ |
Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.
Connector Div. Production Engineering Dept.
æ¥æ¬èªç©ºé»åå·¥æ¥æ ªå¼ä¼ç¤¾ã³ãã¯ã¿äºæ¥é¨çç£æè¡é¨
Number
çªå·
DCF-S-0126-2A3(0/161.04)
T700344
Page
3ï¼11
使ç¨ä¸ã®ã注æ
Attention of Handling
è¦å
â æ¬åæ±èª¬ææ¸ã«è¨è¼ããã¦ããäºä»¥å¤ã®æ¹é
ã調æ´ã¯ãç ´æãä¸è¯ã®åå ã«ãªãã¾ãã®ã§çµ¶å¯¾
ã«æ¢ãã¦ä¸ãããä¸ãä¸ç°å¸¸ãæããããç ´æãã
å ´åã¯ãè²·ãä¸ãã®è²©å£²åºãããã¯å¼ç¤¾ã«ã¹ã¿ã
ã¼ãµãã¼ãé¨éã«ä¿®çä¾é ¼ãã¦é ãã¾ãæ§ãé¡ã
è´ãã¾ãã
WARNING
â Donât repair or adjust,without the procedure
specified with this operation manual ,it cause is to
brake the tool or product the rejeccted items.If you
feel the tool abnormally or brake the tool, prease
inqire our shop or customer support ,and repair it.
â æ¬å·¥å
·ãé·æé使ç¨ããã¨ãã¯ãååãªä¼æ¯ã
åããªããä½æ¥ãè¡ã£ã¦ãã ããã身ä½ã«å·å®³ãå
ã¼ããã¨ãããã¾ãã
â Please work while getting enough rest when you
use this tool for a long time. Injury might be caused
for the body.
注æ
â ã¯ãªã³ããééãã¾ããã¯ãªã³ãã¨ã¢ã³ãã«ã®é
ã®ééã«æãå
¥ããªãã§ä¸ãããæªæã®åå ã¨ãª
ãã¾ãã
CAUTION
â Crimper and anvil can pinch the fingers.Never
put the fingers into space between crimper and
anvil.
â æå®ãããé©åã³ã³ã¿ã¯ãåã³é©åé»ç·ä»¥å¤ã®
ãã®ãå§çããªãã§ä¸ããã
â ãã³ãã«ã¯å§çå®äºä½ç½®ã§ã©ãã§ãã®çªãå¤ã
éæ¾ããããã調æ´ãã¦ããã¾ãã®ã§ããã以å¤ã®
ç¶æ
ã§ç¡çã«ãã³ãã«ãéæ¾ããªãã§ä¸ãã
â å·¥å
·ã®å§çé¨ï¼ã¯ãªã³ããã¢ã³ãã«ï¼ã«ã¯ã注油
ã®å¿
è¦ã¯æãã¾ããã
â å·¥å
·ã®ä½¿ç¨ã«éãã¦ã¯ãã³ã³ã¿ã¯ãã®ã¯ãªã³ãã
ã¤ããæå®ã®æ¡ä»¶ãæºè¶³ãã¦ããã確èªãã¦ä¸ã
ãã
â Do not crimp other than specified applicable
contacts and applicable wires.
â Do not force to open the handle except at the
position where crimp is completed. The ratchet of
the handles is adjusted to be released at the
position where the crimp is completed.
â Lubrication to the crimp portion (anvil and
crimper) of the tool is not necessary.
â Please check the crimp height of the contact if
the value is within the crimp height spec, when you
use the tool.
JAE Connector Div. Proprietary.
Copyright (C) 2013, Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.
|
▷ |