UGE0421AY4 Datasheet, PDF (12/16 Pages) IXYS Corporation – High Voltage rectifiers Hochspannungs-gleichrichter

1. General remarks
The high-voltage retifier modules of the UGE series function
as single-leg half-wave rectifiers (abbreviation = E). They are
used for high-voltage DC supply, e.g. in
– high frequency generators
– X-ray equipment
– dust precipitators.
The construction of the module plastic case with screw
connection simplifies mechanical arrangement of the desired
rectifier circuit.
The user's individual input voltage and current requirements
can be satisfied by selection of the appropriate modules, by
mounting with or without a cooling plate or by series connection
of modules.
1. Allgemeines
Die Hochspannungsgleichrichter-Module der Serie UGE sind
in ihrer elektrischen Funktion Einweggleichrichter in Einzweig-
schaltung (Kurzbezeichnung = E). Sie werden zur Hoch-
spannungs-Gleichstromversorgung eingesetzt, z.B. in
– Hochfrequenz-Generatoren
– Röntgenanlagen
– elektrostatischen Staubfilteranlagen.
Die Modulkonstruktion - Kunststoffgehäuse mit Schraub-
verbindung - ermöglicht einen einfachen mechanischen Auf-
bau der gewünschten Gleichrichterschaltung.
Anwendungsspezifische Anschlußspannungen und Ströme
können durch Auswahl der geeigneten Bausteine, Montage
ohne und mit Kühlblech bei verschiedenen Kühlarten oder durch
Serienschaltung verwirklicht werden.
2. Design
2.1 Electrical
High-voltage rectifier modules consist of an internally integrated
series connection of avalanche diodes.
Electric terminals of the module screw connection:
Anode (A) = Threaded hole
Cathode (K) = Threaded bolt
2. Aufbau
2.1 Elektrisch
Hochspannungsgleichrichter-Module bestehen aus einer in-
tegrierten Reihenschaltung von Avalanche-Dioden.
Elektrische Anschlüsse der Modul-Schraubverbindung:
Anode (A) = Gewindebohrung
Kathode (K) = Gewindebolzen.
2.2 Mechanical
(for dimensions see dimension diagram)
The avalanche diodes are embedded in an epoxy resin pot
with axial metal terminals. The materials used guarantee good
insulation and resistance to corrosion.
2.2 Mechanisch
(Abmessungen siehe Maßbild)
In einem Epoxydharzbecher mit axial angeordneten Metallan-
schlüssen sind die Avalanche-Dioden in Gießharz eingebettet.
Die verwendeten Materialien garantieren eine gute Isolations-
fähigkeit und Korrosionsbeständigkeit.
3. Technical data
The operating reliability of high-voltage rectifier modules is
mainly influenced by the safety margin between the specified
limit values and the operating data. Table on page 3 gives rated
voltage values - recommended voltages with a frequency of
40 to 60 Hz and a maximum voltage variation of 10% - for the
single leg circuit configuration.
When other rectifier circuits are arranged with these modules
V becomes:
dT
– bridge circuit, B
V_dT = 0,9 x V_V(RMS)
– three phase bridge circuit, DB
V_dT = 1,35 = V_V(RMS)
3. Technische Daten
Die Betriebszuverlässigkeit von Hochspannungsgleichrichter-
Modulen wird wesentlich durch den Sicherheitsabstand zwi-
schen den angegebenen Grenzwerten und den Einsatzdaten
beeinflußt. Für die spannungsmäßige Beanspruchung in Ein-
zweigschaltung sind in der Tabelle Seite 3 Nennwerte - das
sind empfohlene Betriebsdaten, die für sinusförmige Ver-
sorgungsspannung von 40 bis 60 Hz und maximal 10%
Spannungsschwankung gelten - angegeben.
Bei Aufbau von anderen Gleichrichterschaltungen mit diesen
Modulen ergibt sich V entsprechen:
dT
– Brückenschaltung, B
V_dT = 0,9 x V_V(RMS)
– Drehstrom-Brückenschaltung, DB
V_dT = 1,35 = V_V(RMS)
12
ã 1997 IXYS All rights reserved