|
RB6122-16-1M0 Datasheet, PDF (4/6 Pages) List of Unclassifed Manufacturers – EMC/EMI Chokes RB Series | |||
|
◁ |
EMC/EMI Products > RB Series
3-phase chokes
Size 7 (RB6132)
Size 8 (RB6132)
ï
ïï
ïï
ïï
ïïïïDï¯ïiïmïï£ïeïïnïsïiï¤ons (mm)
ïï«ï¨ï
ïï§ï¨ïï§
ïï¨ï«ï ïï§ï¨ïï§
ï©ïïï¨ï«
ï
ïïï§ï¨ïïïï¤ï
ïï
ï
ï
ï
ï
Dimensions (mm)
ï
ï
ï¨ï§ï ïï§ï¨ïï§
ïï
ï¨ïï ïï§ï¨ïï§
ïï§ï¨ïï
ïï§ï¨ïï§
ïï¨ïï
ïï§ï¨ïï§
ï©ïïï¨ïï
L3ïºï
L3'
ïºïïï
L3'
L3
L2
L2
L1
L1'
L2'
L1
L1'
L2'
ï
ïºï
ïºïïï
ï
ï©ïïï§ï
ïï
ï
ï
ïï§ ï¿ï
ï»ï¨ï
ï§ï´ïï§ïï±
ïï
ï¨ï«ï ïï§ï¨ïï§
ïïï¨ï
ï ïï§ï¨ïï§
ïïïïï¨ïïïï¨ï
For self tapping screw M4
ïï¨ïï
ïºï
ï
ïïïïïï¤ïïïïïï°ïïïïïïï±ïï ï¼ïïïïïïïïïïïïïïïïï
ïïï¨ïï
ï
ïï¨ï
ï°ïïéïïïïïïïïïïïéïéïïï
ïºïï
ïº ïï
ï§ï
ïªïï§ï
ïïïï§ï
ï
ï©ïïï§ï
ïïïïïïï¬ïï¤ïïïï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï£ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïéïïïïïï®ï¯ïï
ïµïïïïïïïï¤
ï
ïïïïï¯ï¤ïïïï¯ïïïïïï¤ïï¨
ïïïïï£ïïï¯ïïïïï
Lï
ïïïïïïïï¤ïïïïïïïïï¤ïï¨
ïïï¯ïïïïïïïï¤ïïïï
ïïï¯ïïïïïï¤ïïïïïï¯ïïïïï¤ïïïïïï
ïµïïïïïïïïï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¦ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¤ïïïï
ï
ï¤ïïï¨
ï
ï§ ï
ï
ïï§ ï¿ï
ïï§ï§ ï»ï¨ï
ï§ï´ïï§ïï±
ïï«ï¨ïï ïï§ï¨ïï§
ïïï¨ïï
ïï§ï¨ïï§
ïï
ï¨ïï ïï§ï¨ïï§
ïï¨ïï
ïïï¨ïï ïï§ï¨ïï§
ï
ïï¨ïï
ïïï¨ï«
L
ïïïïï¨ïïïï¨ï
For self tapping screw M4
ïïïïïï§ïïï§ïïïïïïïïï±
ïï®ï¯ïïï±
ïïïïïïïïïïïïïïï±
ïïïïïïïïïïïïïï¤ï
ïïïï®ï¯ïïï±
D ïïïïïïïïï¡ïïï®ï¯ïïï±ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¡ïïï®ï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¡ïïï®ï¯ïïïïïï£ïïïïïï¦ïïï
ï¤ïïï¨ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï§ïïï§ïïïïïïïïï±
ï
ïïïïïïïïïïï¤ïïï¤ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï³ïïïïïïïïïïïïïïï¸ïïïïïï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¯ïïïïïï£ïïï¡ï¯ïïïïïïïï¡ïïïïïïï ï°ïïï¨
ï ïïïïï¯ïïïï¾ïªï¾ïï´ïïïï®ï¯ïïï±
ï
ï ïïïïï¯ïïïï¯ïïïï¤ï¤ïïïïï
ï¬ï²ïïïïï§ï§ï¶ï§ïªï¯ïïªïïïï ïï±ïïïïïïï
ïïïïïïïï¯ïïïï¤ïïïïïªï°ïïï¨
ïïï¬ï²ïïïïïïïïï¯ïïïïïïï§ï¤ïï§ïïï¤ï§ïïªïïïïïï¥ïªïï£ïïïïïïïïï£ïïïïïï¦ïïªïïïïïïïïïï¨ïïïïïïïïï¡ïïï¤ï¬ïïï²ïïïïïïïïïïïïïï¯ïïïïïï§ïïïï§ïïïï§ïïïïªïïïïïïªïïï¦ïïïï¤ïïïïïïïªïïïïïïïï¨ ï¡ïïï¤ïï¬ïïï
ïïïï ïïïïï¯ïïïïï¤ïïï²ïïïïïïïï¨ïïïïïïïïïï»ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¤ïïï±
Size 9 (RB6532/RB8532) ï¤ïïïï¤ïïï»ïïïïïïïïï¯ïïïïïïï¤ïïïïïïïï¤ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¢ïïïïïïï¸ïïïïïïïïïï¯ïïïïïïïïïïïïïï¤ïïïïïïïïï¯ïïïïïï£ïïïïïïïïïïïï¯ïïïïïï¤ïïïï¤ïïïïï£ïï¤ïï¡ïï¯ïïïïèïïïïï£ïïï°ï¤ïïïï¨ï¯ïïïï
ï ïïïïï¯ïïïï¾ïªïïï´ïïïï®ï¯ïïï±
ï¹ïïïïïïï¯ïï¼ïïïï¦ï¥ïïïïïïïïïï¾ïïïïï
ïïïïïïïïïïïï½ïïïïïïïïïïïïï¯ïï
ïïïïïïïïïïïïïï¯ïï
ïï¯ï¦ïïïïï£ïï¡ïïïïï¯ï
ï¾ïïï£ï
ï
ï¬ï
ï
ï»ïïïïïïïïïï
ïïïïïïïïïïïïï± ï
ïïïïïïïïïïïïïïï±
ï4ïïïïïïïïïïïïïï¤ï
ï
ïïïïïïïï¯ïïïïï¯ïï¤ïï¡ïïï±ïïïïïªïï°ïïïïï¨ï
ïïïïï¯ïïïïïïïïï¥ïïïïïïïïïï¦ïªïïïïïïï¨
ïïïïï¯ïïïïïïïïï¦ïïïïïªïïïïï¨ ïï¤ïïïïïïïïïï
ï²ï¤ïïï¨ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¤ï
ïDim5ensions (mmï ) 6 ï ï 7 ï ï»ïï 8 ï ïïïªï½ïï£ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï£ï ïïïïïï´ïïïïïïïïªïïï¹ïïïï ïïïïïï¹ïïïïïºïïïïïïïï¨ïïïïïïïïµïïï³ïï¨ïªïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¨ïïïïïïµïïïï³ïïï¨ïïïïïïïïïªïïïïï¹ïïïºïïïï»ïïºïïïïïï
1
2
ï
ïïïïïïµïïïïï²ï°ïïïïïï¨ï´ïïïµïïïïï§ï
ï«ïïï¿ï«ïïïïïïïïï¤ïïï¨ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï§ïï¨ïï«ïïïïïïïïïïïï¤ï§ïï¤
ï¬ï
3ï
4
ïïïïïï¨ïïïïïïïïïïïïïï¤ï§ïï¤
ï¶ï¯ïäïï±ïïïïïïïïïïïïïï·
ï
ïï£ï£ïïïïïïïïïïï¤ïïï¸ïï·
circuit dï©iaïgï¤rïaïï®mï¯ïïïïï£ï£ïïïïïïïïï·
58
ïïï
ïïï¯ïï¡ïïïïïï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¦ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï£ïïïïïïï
ï¾ïïªïïï¾
3.68 `0.20 44.32 ïï§ï§ï
ïï ïïï¯ïïïï¯ïïïï¤ïï¸ïïïïïïïïïï¨ïïïïïïïïïïïïï°ïïïïïïïïïïïïïïïïïï±ïïï§ï§ï
ïï¡ïïï¡ïïïïïïïï£ïïïï¤ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¥ïïïïïïïïïïïïï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¡ïïïïïïï§ï§ïï
ïï¯ïïï¤ïïï¯ïïïïïïïïïïïïéïïïïïïïïïïïïïïïïï· ïï¨ï§ï²ï¸ï ï¦ï³ïï´ïïï
ïï§ïïïï±ïªï¤ï´ïïïµïïïïïïïïïªï¤
D
ï»ïïïï¯ïïï¤ïïïï
ïïïïïïïïïïï¤ïïï¯ïï£
Size 10 ï¼ïï¥ïïïï (RB653ï½2ïïïï)ï
ï¤ïïïèïïïï£ïïï¤ïï¯ïïïï
ï¾ïïï£ï
ïïï¯ïï¡ï±ïïïïïï
ïïïïïï¦ïïï
ïïï¤ïïïïïïïïïï
ï ï ï ï ïïïïïïï
ïïïïïïïï ïï´ïïïªï¹ï
ï¹ïºïïïïï
ïïïï¨ïïïµï³ï¨ï
ï
ïïïïïïï ïïïïïïïï¨ïïïµï³ï¨ï
ï
ï¹ïºïï»ïºïïïïï ïïïïïïµïïïïï²ïïï´ïïµïïï§ï«ïï«
Dimensions ï¶ï¯ïäïï±ïïïïïïïïïïïïïï· (mm)
ïï£ï£ïïïïï5ïïïïïï¤ïïï¸ïï·
ï©ïï¤ïïï®ï¯ïïïïï£ï£ïïïïïïïïï·
62
ïï¯ïïïï¤ïïïïïïïïïïï°ïïïïïïï±
ï¡ïïïï£ïï¤ïïïïïïïïï¥ïïïïï¯ïïïïïïïïïïï
53.94
ïïï¯ïïï¤ïïï¯ïïïïïïïïïïïéïïïïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïï¬ïï¤ïïï¯ïïïïïïïïïïï1ïïï.ï9ïïï4ïïïï`ïïï0ïï.ï20
ï£ïïïïïïïïï
ïïï
ï ï»ïï
ï
ï
ï²ï ï³ïïïïïªï¤ï´ïïµïïïïïïªï¤
ï¡ïïïïïïïïïïïï®ï¯ï
ïïïï
ïï§ïïï
ïïï
ïïï
ïïï´ïïïïï
ïï
A
ï¿ï ï
ïïïïïïïïïïïïïïïïï¬ ï ï£ïïïïïïïïï ï£ï½ïïïïïï£ïïïïïïïïïïï¯ïïïïïïïï¤ïïïïïïï½ïï§ïï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¡ïïïïïïïï¤ïïïïïïïï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïï¥ïïïï¡ïïïïïïïïïï£ïïïïïï¤ïï¦ïïïïïïïïï¯ïLï¨ïïïï1ïï§ïï'ï
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïLïïïï2ïïïï£ï'ïïïïïï¦ïïïïïïïïï¯ïïïïïïï¦Lïïï3ïïï'ï¤ïïï¡ïïï®ïï¯ï¨ïïïïï§ï
ï¼ï¯ïïïïïïïï£ï· ïï¨ï§ï¸ï¦ïï´ï¡ïïï
ïï§ïïïï± ïïïïïï§ïïïïï ïï®ï¯ï
3x0.18 mH © ï¶ï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¤ïïïï¨ïïïïïïïïïïïïïïïïï¤ïïïïïï¯ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï¤ï¤ïïï£ïïïïïïïï¤ïïïïïïïï¯ïï
ïªïïïïïïïïïïïï§ïïïïïïï¿ïïïïïï´ïïï´ïïïïïïï
2x 3ï©.4ïï8.ï5ïïïªïï
ïªï§ï¢ï
ï¸ïïï¤ïïïïïShïtCïtïpïH:ï/ï¯A/ïwFï¡ï¸wFïïwNïï.EïsïïRcïïhïïEaïïïMfïfïnïVïeïïïrAï.ïcïGï¤oïmïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï£ïïïïïïïïïïïïïïï£ïïïïïïïï¤ïïïïïïïï¤ïïïï®ï°ï¯ïïïï
n
x
L1 ïLï1 ï' ïï«ï ï ï
ï§ï§ï§ïïï«ï« ïïï¨ï§ïï¨ïï§ïï ïïïïï
ï£ïïï¥ï
ïï§ï¨ï§ïï¨ïï§ïï ï¡ïïïïï¨ïïïï
ïï£ïïïïïïïï¦ïï£ ïïï¨ï§ïï¨ïï§ïï ï²ïïï¨ïï
ï¾ïFïïoïªïµrï³sï¨elf tapping
ïïïïïïïï§ïïïï´ïïïïïïïïï
ïïïïï´ïïïïï
ï¬ï²ïïï´ïïï²ïïï§ï§ïïïªïï
ïïï
ï¿ï
ïïï£ ïïï¦ïïïïï ï£ïïï
ïïï¤ï ï°ïïï£ïïïïï¨ïïïïïï¦ïï©ï£ ïïïï¨ïï§ïïï¨ïïï§ïïïïªï
ï²ïïï§ï¨ïïªï ï§ï¢ï
screw M4 ïïïïï«ï
ï
A
ï
ïïïïïïïïïïïïï©
L1' ïïïïïïïïïLï2'
L3' ïïïïï
SCHAFFNER EMV AG
http://www.schaffner.com
ï£ïïï¥ï
ï£ïïï ïïï¤ï
ïï§ï¨ï§ïï¨ïï§ïï ï¡ïïïïï¨ïïïï
ï ï
ï§ï§ï§ïïï«ï« ïïï¨ï§ïï¨ïï§ïï ïïïïï
ïï£ïïïïïïïï¦ïï£ ïïï¨ï§ïï¨ïï§ïï ï²ïïï¨ïï
ïïï£ ïïï¦ïïïïï ï£ïïï
ïïï¤ï ïï£ïïï¨ïïïïïï¦ïï£ ïïï¨ï§ïï¨ïï§ïï ï²ïïï¨ïï
ï°ïïï
ï¾ïïïïªïµï³ï¨
ï©ïïïïïïªï
ï§ïªï§ï¢ï
ïïïïï«ï
ï ïïïï¡ï¡ïïïïïï¢ï
ï ïïïïïïïïïïïïï
2XDn3S.4Hx8.5 811893
ï
A
ï
ï ïïïï¡ï¡ïïïïïï¢ï
ï
ï ïïïïïïïïïïïïïï
ï
DSH ï 811891
ïï
ïïïïïïï£ïïï
ïïïï ï ï¦ïï ï
For sïeïlïfïïtïaï£ïpïpïing
screw M4
ïïïï ï ï¦ïï ï
ï
B
L2 L1
L2
L3
L2 '
B
5.08 `0.20 L1
L2
L3
25.4 `0.30
B
20.32 `0.30
30.48 `0.30
40.64 `0.40
L3
L3'
50.8 `0.40
55.88 `0.40
C
C
R±10%
Allgemeine Toleranzen General tolerances
Tolérances en général
L +50%
-30%
C±20%
R±10%
25 A
60 °C
.50/60Hz
D
400 Hz
equenz
Hz
mA
requenz
Hz
E
4
mA
2.4
m0hm
A
2sec
0sec
+
125 °C F
/ 21
)
BB
4
Daten (
Nennstrom
bei umgebungstemp.
Nennspannung
) data
L rated current
at an ambient temp.
rate voltage
Betriebsfrequenz
operating frequency
charatéristiques
courant nominal
à une température ambiante
tension nominal
D fréquence de service
max.
max.
50
A
60
°C
600
V.50/60Hz
400
Hz
Ableitstrom im Betrieb
Operational leakage current
courant de fuite en fonction Tol.
Spannung P-P /Frequenz
Size 11 (RB8532) SpannungsZunusysmamtzetarine gaben
(IEC 1000-2-4)
BerechnungVmeirtgCu-sTsoml. asse
non symmetricaadl vdolittaigoenal infortemnsaiotninoonn symétric
(IEC 1000-2-4)
(IEC 1000-2-4)
Calculation witphoCtt-itnogl.compound Calculation avec C-tol.
inform(%a)tions supplementairesVAC
`3
matière de moulage
Ityp.
Hz
mA
maximaler Ableitstrom
Max leakage current
courant maximale de fuite Tol.
Unterbruch vGoenw2icPhhtasen
2 phases openWceirigcuhitt
2 phases circuit
ouvert defecteux
Poids
(%)
pruefzeichen
approvals
homologations
Dimensions (mm) 1 2 Berechnung mit C-Tol.
Calculation with C-tol.
Calculation avec C-tol.
CSA/C -US
UL 1283
C22.2 NO.8
CSA C 22.2 NO.8
UL VL 1283
DC-Widerstand
DC-resistance
DC-résistance
3
ENEC IEC/EN 60939
Tol. @ 25 °C
circuit dZiuasägtzrliachme Angaben:
(%)
ARdemditaiorqnuael sreamddaritkios:nals:5.68
46.32
+15
Spannung P-E /Frequenz
VAC 180 Hz g
Imax.
VDE
4
max. 3 X
0.8
mA
m0hm
pruefspanFnuuenrgmasse ohne Tolerantezst voltagfeor dime5n.si0on8s`wi0th.2ou0t ttoelnesraionnced'essais pour mesure sansPto->léraPnce
ISO2768-m/EN22768-m
Datenblatt ( ) 3x0.33dam te shHeet fiche technique 100% Schlusskontr.
Wiederholung mit 80%
der angegebenen Werte
100% final test L1'
L2'
repetitmionuwltithphmaaxs.e80%
of the specified values
contrLÃ3le' final 100%
répétition avec max. 80%
des valeurs spécifiques
Factory test: 3.0kv / 50Hz 2sec
Guaranteed: 3.0kv / 50Hz 60sec
© ZulaessigeCBeotpriyebrisgtehmtpb. y
projection
temperature range
scale
gamme de température
-
L1 LR1 B' 6532-25-0M5 SCHAFFNER EMV AG
klimatischehpttrpue:/fk/wlaswsew.schaffncelimr.actoicmtest class drawn
Type
date name
20.0c1la.s2s0e1d1'essafiios ncali.mchaetiqnue
811898 B 50002499 12.01.2012 Fiona
ds approved 12.01.2012 Ice.li
2XnPa3rt.-4NxO.8.5
40 °C bis/to/a + 125
40 / 125 / 21
(IEC/CEI 60068-1)
°C
ind revision date
name doc.approved 12.01.2012 Ice.li
Schaffner EMC
Type RB6532-50-0M2
Shanghai China
1
2
20.32 `0.30 LL12
L2
L3
811898 For self tapping
sreDwSMH4
811900
3
plot dateL2 '
page
1
B
B
4 von
40.64 `0.40
45.72 `0.40
62
L3
L3'
L
D
D
Zusatzangaben
additional information
informations supplementaires
Size 12 (RB8532) Vergussmasse
potting compound
matière de moulage
Gewicht
Weight
Poids
268
pruefzeichen
approvals
homologations
Dimensions (mm) CSA/C -US
UL 1283
C22.2 NO.8
CSA C 22.2 NO.8
E
Zusätzliche Angaben:
Additional remarks:
max. 76
54.44
UL VL 1283 ENEC IEC/EN 60939
Remarques additionals:
1.44 `0.20
Fuer masse ohne Toleranz
for diLm1en' sions witLho2u't toleranceL3'
pour mesure sans tolérance
Datenblatt ( multi phase )
date sheet
VDE
fiche technique
Copyright by ©
projection
scale
SCHAFFNER EMV AG
http://www.schaffner.com
Type RB6532-50-0M2
date name
B 50002499 12.01.2012 Fiona
2X 3.4 8.5 n x drawn
23.02.2011 fiona.chen
ds approved 12.01.2012 Ice.li
Part-NO. 811900
F ind revision date
name doc.approved 12.01.2012 Ice.li
For self tapping
Schaffner EMC
Shanghai China
5.08 `0.20 L1
L2
DscSreHw
M4
811900
L3
plot date
page 1
25.4 `0.30
30.48 `0.30
50.8 `0.40
55.88 `0.40
63
B
von 1
C
D
g
E
A
F
B
C
C
R±10%
Allgemeine Toleranzen General tolerances
Daten ( multi phase ) data
Nennstrom
25 A
bei umgebungstemp.
60 °C
Nennspannung
50/60Hz D
rated current
L at an ambient temp.
rate voltage
Tolérances en général
charatéristiques
courant nominal
à une température ambiante
tension nominal
L +50%
-30%
max.
C±20%
R±10%
50 A
60 °C
600 V.50/60Hz
400 Hz
quenz
Hz
mA
equenz
Hz
E
mA
3
m0hm
Betriebsfrequenz
Ableitstrom im Betrieb
operating frequency
Operational leakage current
Dfréquence de service
courant de fuite en fonction Tol.
max.
Spannungsunsymmetrie
(IEC 1000-2-4)
Berechnung mit C-Tol.
Vergussmasse
maximaler Ableitstrom
non symmetrical voltage
(IEC 1000-2-4)
Calculation withpoCt-ttinogl. compound
Max leakage current
tension non symétric
(%)
(IEC 1000-2-4)
`3
Calculation avec C-tol.matière de moulage
courant maximale de fuite Tol.
Unterbruch voGn e2wPihcahsten
Berechnung mpitruCe-Tfzoel.ichen
CSA/C -US
DC-Widerstand
2 phases openWcierciguhitt
2 phases circuit
ouvert defecteux
Poids
(%)
approvals
Calculation with C-tol.
Calculation avec C-tol. homologations
UL 1283
C22.2 NO.8
CSA C 22.2 NO.8
UL VL 1283
DC-resistance
DC-résistance
ENECToIlE. C@/EN26509°3C9
Zusätzliche Angaben:
(%)
Additional remarks:
Remarques additionals:
+15
400 Hz
Spannung P-P /Frequenz
VAC
Hz
Ityp.
mA
Spannung P-E /Frequenz
VAC 282
Hz g
Imax.
VDE
max. 3 X 1.2
mA
m0hm E
pruefspannung
test voltage
tension d'essais
L
D
D
Zusatzangaben
Vergussmasse
additional information
potting compound
informations supplementaires
matière de moulage
Gewicht
Weight
Poids
pruefzeichen
CSA/C -US
UL 1283
C22.2 NO.8
approvals
CSA C 22.2 NO.8
homologations
UL VL 1283 ENEC IEC/EN 60939
Zusätzliche Angaben:
Additional remarks:
Remarques additionals:
Fuer masse ohne Toleranz
for dimensions without tolerance
pour mesure sans tolérance
442
VDE
g
E
ISO2768-m/EN22768-m
|
▷ |