English
Language : 

SVS09 Datasheet, PDF (3/8 Pages) ETAL Group – integral distribution, protection and signalling functions
Power distribution system SVS09
Power distribution system with overcurrent protection and integral signalling logic
SVS09-10 MASTER
SVS09-10 SLAVE 1 ...SVS09-10 SLAVE n
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10
signalisation module SIGMO
Q
...
group signalisation
single signalisation
DC 24 V
X21
1+ 2+
c onfiguration single signalisation
load outputs
X22
X23
X24
3- 10 11 12 13 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 50 51 52 53 54
4- 20 21 22 23 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 60 61 62 63 64
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10
signalisation module SIGMO
Q
...
group signalisation
single signalisation
DC 24 V
X21
1+ 2+
configuration single signalisation
load outputs
X22
X23
X24
3- 10 11 12 13 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 50 51 52 53 54
4- 20 21 22 23 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 60 61 62 63 64
2
FFT TM
...
...
PPP PM
single signalisation for F1...F10 loads F1...F10
1
e. g. PLC, ET200,... probes, valves, stepping motors...
group signal (e. g. control room)
Qlocal and remote
acknowledge group signal (e.g. in control room)
(terminal of potential-free break contact N/C or bridge)
group signal (+ )
group signal (-)
GND (-)
24 V (+)
master - X22:12 → slave 1 - X22:11
master - X22:22 → slave 1 - X22:21
master - X22:3- → slave 1 - X22:4-
master - X21:2+ → slave 1 - X21:1+
2
...
...
single signalisation for F1...F10
FFT TM
PPP PM
loads F1...F10
e. g. PLC, ET200,... probes, valves, stepping motors...
3
slave 1 - X22:12 → slave 2 - X22:11 S (+ )
slave 1 - X22:22 → slave 2 - X22:21 S (-)
slave 1 - X22:3- → slave 2 - X22:4- GND (-)
slave 1 - X21:2+ → slave 2 - X21:1+ 24 V (+ )
SLAVE 2
line entry
+ 24 V DC
1 Configuration master / slave
terminal block X22
X22 20-21
master / slave marking
with bridge: master
without bridge: slave: (factory setting)
X22 10-11
acknowledgment of group signalisation
with bridge:
= master: acknowledgment locally
break contactN/C: = master: acknowledgment locally + remote
(momentary switch, PLC ...external)
without bridge: = slave: no acknowledgment on slave (factory setting)
2 Fault signalisation
single signal: terminal block X23
terminals 30-40, 31-41, 32-42, 33-43, 34-44, 35-45, 36-46, ...
potential-free contact
fault:
contact open
OK:
contact closed
6
empty way: contact closed
group signal:
terminal block X22
locally
LED on master
remote
terminals 13-23, potential-free contact
fault:
contact closed
OK:
contact open
3 Cascading
master → slave 1 → ... slave n
loop-through of 4 lines
24 V (+)
LINE (supply voltage)
M-X21:2+ → S1-X21:1+ X21:2+ → S2-X21:1+ X21:2+ → S3 ...
S (+)
group signalisation (+)
M-X22:12 → S1-X22:11 X22:12 → S2-X22:11 X22:11 → S3...
S (-)
group signalisation (-)
M-X22:22 → S1-X22:21 X22:22 → S2-X22:21 X22:22 → S3 ...
GND (-)
self-supply circuit breaker / plug-in type SIGMO module
M-X22:3- → S1-X22:4- X22:3- → S2-X22:4- X22:3- → S3 ...
1646
www.e-t-a.de
3