SVS09 Datasheet, PDF (1/8 Pages) ETAL Group – integral distribution, protection and signalling functions

Power distribution system SVS09
Description
The SVS09 power distribution system with integral signalling module
optimises DC 24 V distribution at the machine-oriented field level
in automated process control, production plants and power plants.
Offering 10-plug-in sockets for electronic and thermal-magnetic circuit
breakers and an integrated alarm handling function for single and group
signalisation, the SVS09 distribution board can be cascaded on the
master-slave principle to meet specific requirements. This cascading
allows transducers, actuators, valves, distributed PLCs, intelligent
terminals etc. to be clustered into distinct function groups and to be
conveniently incorporated into the plant’s overall alarm monitoring
scheme. Particularly for applications with a great number of sensors/
actuators, the SVS09 offers possibilities for cost- and space-saving in
the design of control cabinets.
Each load circuit that is interrupted by an overload or short circuit trip
always generates a single alarm. In addition, a group alarm for the entire
SVS09 cascade is induced which will be acknowledged by means of
a command element (momentary switch, relay, PLC) either locally in
the control cabinet or remotely in the control room. Acknowledging
the group alarm immediately reactivates the group signalling function
of the SVS09 cascade remobilising it for new incoming short-circuit or
overload messages.
SVS09-10-C10
Technical data (T_amb = 25 °C, U_S = DC 24 V)
Application
modular power distribution system for short circuit limited
DC 24 V applications
The power distribution system SVS09 is mounted on a symmetrical rail
and accommodates 10 electronic or thermal-magnetic circuit breakers.
All terminals (line entry DC +24 V, GND (-) for self-supply, load outputs
L(+), signalling and acknowledgment) are spring-loaded terminals.
Line entry
rated voltage DC 24 V (19...28 V)

residual ripple 5 % max.
total current max. 30 A

DC 24 V (+) = X 21:1+, X21:2+

GND (-) = X 22:4-, X22:3-
Suitable for the following E-T-A circuit breaker types:

(for self-supply of circuit breakers)
electronic circuit breaker
electronic circuit protector
ESS20-003..
ESX10-103..
F positions
thermal-magnetic circuit breakers 2210-S211 (also with
10 ways for circuit breakers, suitable for types ESS20-003,
intermediate position) ESX10-103, 2210-S211, 3600-P10, 3900-P10
3600-P10, 3900-P10
SVS09-10 / 10-way / F1...F10
load output / way terminal block X24
Features and benefits
l integral distribution, protection and signalling functions
l power distribution and selective protection of DC 24 V load circuits
form one source
l single signalling with manual reset on the protective device
l _{group signalling and acknowledgement by means of momentary}
switch/signal (local/remote)
l ease of signalling integration into signal concept of the entire
system
l cascading of several SVS09 systems on the master-slave principle
l ease of configuration with wire bridges on the master SVS09
Load outputs per position
rated voltage: DC 24 V (19...28 V)
current:
max. 4 A¹⁾
number:
1 protected load output L(+) via

circuit breaker (Fx)
Single signalisation²⁾
10 x single signalisation for 10 x F(x)
terminal block X23, contacts 30-40, 31-41, 32-42, …
potential-free make contacts (N/O)
error indication: contact open
OK indication: contact closed
Empty way:
contact closed
reset:
manually on plugged-in circuit breaker
Group signalisation²⁾
Ordering information
Type No.
SVS09 power distribution system for ESS20-003, ESX10-103,
2210-S211, 3600-P10, 3900-P10
l for short circuit limited DC 24 V applications
l max. continuous load per SVS09 system: 30 A
l max. continuous load per load output: 4 A
Version
max. number of circuit breakers on the power distribution system
10 10 circuit breakers (F1...F10)
Assembly version, load output
C10 standard: completely fitted with spring-loaded
terminals (max. 1.5 mm², without wire end ferrule)
C20 option: completely fitted with screw terminals­
(max. 1,5 mm², without wire end ferrule)
SVS09 - 10 - C10 ordering example

Accessory: signalling module SIGMO-09-1xx, see Accessories
1 x group signalisation pro SVS09-cascade (1 master + 5 slaves)
terminal block master X22, contact 13-23,
potential-free contact
error indication: contact closed
OK indication: contact open
6
configuration as Local/Remote-group signal
Acknowledgment of group signalisation¹⁾
1 x acknowledgment instruction per SVS09-cascade (1 master
+ 5 slaves) acknowledgment only on the master
terminal block master X22, contact 10-11,
terminal potential-free break contact (N/C) or bridge
with bridge: master, acknowledgment locally, momentary
switch on SVS09 (module SIGMO)
break contact N/C: master, acknowledgment locally and remote

(momentary switch, relay, external PLC)
1) When mounted side-by-side or fully fitted with thermal-magnetic circuit breaker types 2210,
3600 or 3900, each breaker should only carry 80 % of its rating or a higher rating should be
chosen.
2) For failure signalisation and for cascading functions on the master-slave principle
the plug-in type signalisation module SIGMO-09-1xx is required. See accessories.
1646
www.e-t-a.de
1