English
Language : 

SVS20 Datasheet, PDF (2/8 Pages) ETAL Group – Systematic integration of protection and distribution functions
Power Distribution System SVS20
Technical data (Tamb = 25 C, UB = DC 24 V)
Reference notes
Signalling
Voltage rating
DC 24 V (18...30 V)
Total current
max. 0.5 A
Signal terminal X31 for group or split-group signal
X31.1
[OUT-S/GR1]
Signal output:
output group signal S or
output split-group signal GR1
X31.2 [+DC24V]
external supply + DC 24 V
for aux. circuit (max. 0.5 A)
X31.3 [IN-GR]
supply split-group signal via
jumper between X31.4 and X31.3
X31.4 [PROT24]
aux. circuit, protected via integral
circuit breakers CB1
X31.5
[IN-S/OUT-GR2]
supply group signal via
jumper between X31.4 and X31.5 or
output split-group signal GR2
(at jumper between X31.4 and X31.3)
Terminals
5-pole terminals
screwless terminals
max. 2,5 mm2
max. (cable cross section)
without/with wire
end ferrule
0,25 – 10 mm2
stripping length
10 mm
l The power distribution system must be installed by qualified
personnel only.
l Only after expert installation may the assembly be connected to a
power supply.
l The assembly is only suitable for use at safety extra-low voltage
(DC 24 V).
l Connection to higher or not reliably disconnected voltages may be
hazardous or cause damage.
l The max. total current of the SVS09 system must not be exceeded.
l In each load circuit the cable cross sections and the current rating
of the protective device must be selected according to the rating
of the connected load.
l The technical data of the circuit breakers used must be observed.
l According to “Machinery Directive 98/37/EG and EN 60204-1,
Machine Safety” special precautions have to be taken in machinery
(e. g. use of a safety PLC) to prevent inadvertent start-up of machinery
parts. In the event of a failure (short circuit/overload) the load circuit
will be disconnected by the circuit breaker.
l After tripping of the circuit breaker and before reset the cause of
tripping (short circuit or overload) must be remedied.
l The international standards (e. g. DIN VDE 0100 for Germany) must
be observed with respect to installation and selection of cables.
Mounting position
Selective overcurrent protection CB1 for supply of group or split-
group signal. LED red flashing after trip and reset of CB1:
press red actuator button
Termination
For signalling, load outputs and minus terminals:
10 load outputs, minus terminals and signalling: (standard)
5-pole terminals (X1-Xn) / (X31) / (X22-X28)
plug-in type screwless terminals, fitted
max. cable cross section
with/without wire end ferrule
0.25 – 10 mm2
stripping length
10 mm
with integral test socket
General data
Mounting
rail mounting to EN 50022 - 35 x 7.5
Temperature range 0...50 °C (without condensation)
Storage
temperature
-20...+70 °C
Housing material plastic
Protection class
terminals P20 DIN 40050
pcb IP00 DIN 40050
(double coating)
6
Insulation voltage DC 250 V (pcb)
Dimensions
see drawing
(tolerances to DIN ISO 286 part 1 IT13)
Mass
SVS20-08-B10 approx. 780 g
2
www.e-t-a.de
1646