English
Language : 

1062910 Datasheet, PDF (5/8 Pages) SICK AG – SAFETY LIGHT CURTAINS
deTec4 Core Set 30/450 | deTec4 Core
SAFETY LIGHT CURTAINS
Connection diagram
deTec4 Core safety light curtain connected to UE48-2OS safety relay
24 V DC
1 +24V
2 n.c.
3 GND
4 n.c.
5 n.c.
+24V 1
OSSD1 2
GND 3
OSSD2 4
n.c. 5
S1
k1
k2
S33 S11 S12 S31 A1 13 23 31
UE48-2OS2D2
S34 S35 S21 S22 A2 14 24 32
0 V DC
K1
K2
E114585/01/2014-05-08
Task
Connection of a deTec4 Core safety light curtain to UE48-2OS.
Operating mode: with restart interlock and external device monitoring.
Function
When the light path is clear, the OSSD1 and OSSD2 outputs are live. The system is ready to switch on if K1 and K2 are de-ener-
gized. By pressing S1 (button is pressed and released), the UE48-2OS is energized and its 13 - 14 and 23 - 24 contacts activate K1
and K2. On interruption of one of the light beams, the UE48-2OS is de-energized by the OSSD1 and OSSD2 outputs and K1 and K2
are deactivated.
Fault analysis
OSSD cross-circuits and short-circuits are detected and lead to the inhibited state (lock-out). The incorrect functioning of one of the
K1 or K2 contactors will be detected and does not result in the loss of the shutdown function. Jamming of the S1 button will pre-
vent the UE48-2OS from enabling.
Comments
1) Output circuits: These contacts are to be connected to the controller such that, with the output circuit open, the dangerous state
is disabled. For categories 4 and 3, the integration must be dual-channel (x/y paths). Single-channel integration in the control (z
path) is only possible with a single-channel control and by taking the risk analysis into account.
2017-06-21 19:55:04 | Online data sheet
S ubject to change without notice
OPTO-ELECTRONIC PROTECTIVE DEVICES | SICK
5