CJ1W-CIF11 Datasheet, PDF (14/15 Pages) Omron Electronics LLC – CJ1 Ordering Guide

&HUWDLQ 7HUPV DQG &RQGLWLRQV RI 6DOH
 2IIHU $FFHSWDQFH 7KHVH WHUPV DQG FRQGLWLRQV WKHVH 7HUPV  DUH GHHPHG
SDUW RI DOO FDWDORJV PDQXDOV RU RWKHU GRFXPHQWV ZKHWKHU HOHFWURQLF RU LQ ZULW
LQJ UHODWLQJ WR WKH VDOH RI JRRGV RU VHUYLFHV FROOHFWLYHO\ WKH *RRGV  E\
2PURQ (OHFWURQLFV //& DQG LWV VXEVLGLDU\ FRPSDQLHV  6HOOHU  6HOOHU KHUHE\
REMHFWV WR DQ\ WHUPV RU FRQGLWLRQV SURSRVHG LQ %X\HU V SXUFKDVH RUGHU RU RWKHU
GRFXPHQWV ZKLFK DUH LQFRQVLVWHQW ZLWK RU LQ DGGLWLRQ WR WKHVH 7HUPV 3OHDVH
FRQWDFW \RXU 2PURQ UHSUHVHQWDWLYH WR FRQILUP DQ\ DGGLWLRQDO WHUPV IRU VDOHV
IURP \RXU 2PURQ FRPSDQ\
 3ULFHV $OO SULFHV VWDWHG DUH FXUUHQW VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH E\
6HOOHU %X\HU DJUHHV WR SD\ WKH SULFH LQ HIIHFW DW WLPH RI VKLSPHQW
 'LVFRXQWV &DVK GLVFRXQWV LI DQ\ ZLOO DSSO\ RQO\ RQ WKH QHW DPRXQW RI
LQYRLFHV VHQW WR %X\HU DIWHU GHGXFWLQJ WUDQVSRUWDWLRQ FKDUJHV WD[HV DQG
GXWLHV DQG ZLOO EH DOORZHG RQO\ LI L WKH LQYRLFH LV SDLG DFFRUGLQJ WR 6HOOHU V
SD\PHQW WHUPV DQG LL %X\HU KDV QR SDVW GXH DPRXQWV RZLQJ WR 6HOOHU
 2UGHUV 6HOOHU ZLOO DFFHSW QR RUGHU OHVV WKDQ  QHW ELOOLQJ
 *RYHUQPHQWDO $SSURYDOV %X\HU VKDOO EH UHVSRQVLEOH IRU DQG VKDOO EHDU DOO
FRVWV LQYROYHG LQ REWDLQLQJ DQ\ JRYHUQPHQW DSSURYDOV UHTXLUHG IRU WKH LPSRU
WDWLRQ RU VDOH RI WKH *RRGV
 7D[HV $OO WD[HV GXWLHV DQG RWKHU JRYHUQPHQWDO FKDUJHV RWKHU WKDQ JHQHUDO
UHDO SURSHUW\ DQG LQFRPH WD[HV LQFOXGLQJ DQ\ LQWHUHVW RU SHQDOWLHV WKHUHRQ
LPSRVHG GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ RQ 6HOOHU RU UHTXLUHG WR EH FROOHFWHG GLUHFWO\ RU
LQGLUHFWO\ E\ 6HOOHU IRU WKH PDQXIDFWXUH SURGXFWLRQ VDOH GHOLYHU\ LPSRUWDWLRQ
FRQVXPSWLRQ RU XVH RI WKH *RRGV VROG KHUHXQGHU LQFOXGLQJ FXVWRPV GXWLHV
DQG VDOHV H[FLVH XVH WXUQRYHU DQG OLFHQVH WD[HV VKDOO EH FKDUJHG WR DQG
UHPLWWHG E\ %X\HU WR 6HOOHU
 )LQDQFLDO ,I WKH ILQDQFLDO SRVLWLRQ RI %X\HU DW DQ\ WLPH EHFRPHV XQVDWLVIDFWRU\
WR 6HOOHU 6HOOHU UHVHUYHV WKH ULJKW WR VWRS VKLSPHQWV RU UHTXLUH VDWLVIDFWRU\
VHFXULW\ RU SD\PHQW LQ DGYDQFH ,I %X\HU IDLOV WR PDNH SD\PHQW RU RWKHUZLVH
FRPSO\ ZLWK WKHVH 7HUPV RU DQ\ UHODWHG DJUHHPHQW 6HOOHU PD\ ZLWKRXW OLDELOLW\
DQG LQ DGGLWLRQ WR RWKHU UHPHGLHV FDQFHO DQ\ XQVKLSSHG SRUWLRQ RI *RRGV VROG
KHUHXQGHU DQG VWRS DQ\ *RRGV LQ WUDQVLW XQWLO %X\HU SD\V DOO DPRXQWV LQFOXG
LQJ DPRXQWV SD\DEOH KHUHXQGHU ZKHWKHU RU QRW WKHQ GXH ZKLFK DUH RZLQJ WR LW
E\ %X\HU %X\HU VKDOO LQ DQ\ HYHQW UHPDLQ OLDEOH IRU DOO XQSDLG DFFRXQWV
 &DQFHOODWLRQ (WF 2UGHUV DUH QRW VXEMHFW WR UHVFKHGXOLQJ RU FDQFHOODWLRQ
XQOHVV %X\HU LQGHPQLILHV 6HOOHU IXOO\ DJDLQVW DOO FRVWV RU H[SHQVHV DULVLQJ LQ
FRQQHFWLRQ WKHUHZLWK
 )RUFH 0DMHXUH 6HOOHU VKDOO QRW EH OLDEOH IRU DQ\ GHOD\ RU IDLOXUH LQ GHOLYHU\
UHVXOWLQJ IURP FDXVHV EH\RQG LWV FRQWURO LQFOXGLQJ HDUWKTXDNHV ILUHV IORRGV
VWULNHV RU RWKHU ODERU GLVSXWHV VKRUWDJH RI ODERU RU PDWHULDOV DFFLGHQWV WR
PDFKLQHU\ DFWV RI VDERWDJH ULRWV GHOD\ LQ RU ODFN RI WUDQVSRUWDWLRQ RU WKH
UHTXLUHPHQWV RI DQ\ JRYHUQPHQW DXWKRULW\
 6KLSSLQJ 'HOLYHU\ 8QOHVV RWKHUZLVH H[SUHVVO\ DJUHHG LQ ZULWLQJ E\ 6HOOHU
D 6KLSPHQWV VKDOO EH E\ D FDUULHU VHOHFWHG E\ 6HOOHU
E 6XFK FDUULHU VKDOO DFW DV WKH DJHQW RI %X\HU DQG GHOLYHU\ WR VXFK FDUULHU
VKDOO FRQVWLWXWH GHOLYHU\ WR %X\HU
F $OO VDOHV DQG VKLSPHQWV RI *RRGV VKDOO EH )2% VKLSSLQJ SRLQW XQOHVV RWK
HUZLVH VWDWHG LQ ZULWLQJ E\ 6HOOHU DW ZKLFK SRLQW WLWOH WR DQG DOO ULVN RI ORVV RI
WKH *RRGV VKDOO SDVV IURP 6HOOHU WR %X\HU SURYLGHG WKDW 6HOOHU VKDOO UHWDLQ D
VHFXULW\ LQWHUHVW LQ WKH *RRGV XQWLO WKH IXOO SXUFKDVH SULFH LV SDLG E\ %X\HU
G 'HOLYHU\ DQG VKLSSLQJ GDWHV DUH HVWLPDWHV RQO\
H 6HOOHU ZLOO SDFNDJH *RRGV DV LW GHHPV SURSHU IRU SURWHFWLRQ DJDLQVW QRUPDO
KDQGOLQJ DQG H[WUD FKDUJHV DSSO\ WR VSHFLDO FRQGLWLRQV
 &ODLPV $Q\ FODLP E\ %X\HU DJDLQVW 6HOOHU IRU VKRUWDJH RU GDPDJH WR WKH
*RRGV RFFXUULQJ EHIRUH GHOLYHU\ WR WKH FDUULHU PXVW EH SUHVHQWHG LQ ZULWLQJ WR
6HOOHU ZLWKLQ  GD\V RI UHFHLSW RI VKLSPHQW DQG LQFOXGH WKH RULJLQDO WUDQVSRUWD
WLRQ ELOO VLJQHG E\ WKH FDUULHU QRWLQJ WKDW WKH FDUULHU UHFHLYHG WKH *RRGV IURP
6HOOHU LQ WKH FRQGLWLRQ FODLPHG
 :DUUDQWLHV D ([FOXVLYH :DUUDQW\ 6HOOHU V H[FOXVLYH ZDUUDQW\ LV WKDW WKH
*RRGV ZLOO EH IUHH IURP GHIHFWV LQ PDWHULDOV DQG ZRUNPDQVKLS IRU D SHULRG RI
WZHOYH PRQWKV IURP WKH GDWH RI VDOH E\ 6HOOHU RU VXFK RWKHU SHULRG H[SUHVVHG
LQ ZULWLQJ E\ 6HOOHU 6HOOHU GLVFODLPV DOO RWKHU ZDUUDQWLHV H[SUHVV RU LPSOLHG
E /LPLWDWLRQV 6(//(5 0$.(6 12 :$55$17< 25 5(35(6(17$7,21
(;35(66 25 ,03/,(' $%287 121,1)5,1*(0(17 0(5&+$17$%,/
,7< 25 ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5 385326( 2) 7+( *22'6
%8<(5 $&.12:/('*(6 7+$7 ,7 $/21( +$6 '(7(50,1(' 7+$7 7+(
*22'6 :,// 68,7$%/< 0((7 7+( 5(48,5(0(176 2) 7+(,5
,17(1'(' 86( 6HOOHU IXUWKHU GLVFODLPV DOO ZDUUDQWLHV DQG UHVSRQVLELOLW\ RI
DQ\ W\SH IRU FODLPV RU H[SHQVHV EDVHG RQ LQIULQJHPHQW E\ WKH *RRGV RU RWKHU
ZLVH RI DQ\ LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ ULJKW F %X\HU 5HPHG\ 6HOOHU V VROH REOLJD
WLRQ KHUHXQGHU VKDOO EH WR UHSODFH LQ WKH IRUP RULJLQDOO\ VKLSSHG ZLWK %X\HU
UHVSRQVLEOH IRU ODERU FKDUJHV IRU UHPRYDO RU UHSODFHPHQW WKHUHRI WKH QRQ
FRPSO\LQJ *RRG RU DW 6HOOHU V HOHFWLRQ WR UHSD\ RU FUHGLW %X\HU DQ DPRXQW
HTXDO WR WKH SXUFKDVH SULFH RI WKH *RRG SURYLGHG WKDW LQ QR HYHQW VKDOO 6HOOHU
EH UHVSRQVLEOH IRU ZDUUDQW\ UHSDLU LQGHPQLW\ RU DQ\ RWKHU FODLPV RU H[SHQVHV
UHJDUGLQJ WKH *RRGV XQOHVV 6HOOHU V DQDO\VLV FRQILUPV WKDW WKH *RRGV ZHUH
SURSHUO\ KDQGOHG VWRUHG LQVWDOOHG DQG PDLQWDLQHG DQG QRW VXEMHFW WR FRQWDPL
QDWLRQ DEXVH PLVXVH RU LQDSSURSULDWH PRGLILFDWLRQ 5HWXUQ RI DQ\ JRRGV E\
%X\HU PXVW EH DSSURYHG LQ ZULWLQJ E\ 6HOOHU EHIRUH VKLSPHQW 6HOOHU VKDOO QRW
EH OLDEOH IRU WKH VXLWDELOLW\ RU XQVXLWDELOLW\ RU WKH UHVXOWV IURP WKH XVH RI *RRGV
LQ FRPELQDWLRQ ZLWK DQ\ HOHFWULFDO RU HOHFWURQLF FRPSRQHQWV FLUFXLWV V\VWHP
DVVHPEOLHV RU DQ\ RWKHU PDWHULDOV RU VXEVWDQFHV RU HQYLURQPHQWV $Q\
DGYLFH UHFRPPHQGDWLRQV RU LQIRUPDWLRQ JLYHQ RUDOO\ RU LQ ZULWLQJ DUH QRW WR EH
FRQVWUXHG DV DQ DPHQGPHQW RU DGGLWLRQ WR WKH DERYH ZDUUDQW\
 'DPDJH /LPLWV (WF 6(//(5 6+$// 127 %( /,$%/( )25 63(&,$/ ,1',
5(&7 25 &216(48(17,$/ '$0$*(6 /266 2) 352),76 25 352
'8&7,21 25 &200(5&,$/ /266 ,1 $1< :$< &211(&7(' :,7+ 7+(
*22'6 :+(7+(5 68&+ &/$,0 ,6 %$6(' ,1 &2175$&7 :$55$17<
1(*/,*(1&( 25 675,&7 /,$%,/,7< )XUWKHU LQ QR HYHQW VKDOO OLDELOLW\ RI
6HOOHU H[FHHG WKH LQGLYLGXDO SULFH RI WKH *RRG RQ ZKLFK OLDELOLW\ LV DVVHUWHG
 ,QGHPQLWLHV %X\HU VKDOO LQGHPQLI\ DQG KROG KDUPOHVV 6HOOHU LWV DIILOLDWHV DQG
LWV HPSOR\HHV IURP DQG DJDLQVW DOO OLDELOLWLHV ORVVHV FODLPV FRVWV DQG
H[SHQVHV LQFOXGLQJ DWWRUQH\ V IHHV DQG H[SHQVHV UHODWHG WR DQ\ FODLP LQYHV
WLJDWLRQ OLWLJDWLRQ RU SURFHHGLQJ ZKHWKHU RU QRW 6HOOHU LV D SDUW\ ZKLFK DULVHV
RU LV DOOHJHG WR DULVH IURP %X\HU V DFWV RU RPLVVLRQV XQGHU WKHVH 7HUPV RU LQ
DQ\ ZD\ ZLWK UHVSHFW WR WKH *RRGV :LWKRXW OLPLWLQJ WKH IRUHJRLQJ %X\HU DW
LWV RZQ H[SHQVH VKDOO LQGHPQLI\ DQG KROG KDUPOHVV 6HOOHU DQG GHIHQG RU VHWWOH
DQ\ DFWLRQ EURXJKW DJDLQVW 6HOOHU WR WKH H[WHQW WKDW LW LV EDVHG RQ D FODLP WKDW
DQ\ *RRG PDGH WR %X\HU VSHFLILFDWLRQV LQIULQJHG LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ ULJKWV RI
DQRWKHU SDUW\
 3URSHUW\ &RQILGHQWLDOLW\ 7KH LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ HPERGLHG LQ WKH *RRGV LV
WKH H[FOXVLYH SURSHUW\ RI 6HOOHU DQG LWV DIILOLDWHV DQG %X\HU VKDOO QRW DWWHPSW WR
GXSOLFDWH LW LQ DQ\ ZD\ ZLWKRXW WKH ZULWWHQ SHUPLVVLRQ RI 6HOOHU 1RWZLWKVWDQG
LQJ DQ\ FKDUJHV WR %X\HU IRU HQJLQHHULQJ RU WRROLQJ DOO HQJLQHHULQJ DQG WRROLQJ
VKDOO UHPDLQ WKH H[FOXVLYH SURSHUW\ RI 6HOOHU $OO LQIRUPDWLRQ DQG PDWHULDOV
VXSSOLHG E\ 6HOOHU WR %X\HU UHODWLQJ WR WKH *RRGV DUH FRQILGHQWLDO DQG SURSUL
HWDU\ DQG %X\HU VKDOO OLPLW GLVWULEXWLRQ WKHUHRI WR LWV WUXVWHG HPSOR\HHV DQG
VWULFWO\ SUHYHQW GLVFORVXUH WR DQ\ WKLUG SDUW\
 0LVFHOODQHRXV D :DLYHU 1R IDLOXUH RU GHOD\ E\ 6HOOHU LQ H[HUFLVLQJ DQ\ ULJKW
DQG QR FRXUVH RI GHDOLQJ EHWZHHQ %X\HU DQG 6HOOHU VKDOO RSHUDWH DV D ZDLYHU
RI ULJKWV E\ 6HOOHU E $VVLJQPHQW %X\HU PD\ QRW DVVLJQ LWV ULJKWV KHUHXQGHU
ZLWKRXW 6HOOHU V ZULWWHQ FRQVHQW F $PHQGPHQW 7KHVH 7HUPV FRQVWLWXWH WKH
HQWLUH DJUHHPHQW EHWZHHQ %X\HU DQG 6HOOHU UHODWLQJ WR WKH *RRGV DQG QR SUR
YLVLRQ PD\ EH FKDQJHG RU ZDLYHG XQOHVV LQ ZULWLQJ VLJQHG E\ WKH SDUWLHV
G 6HYHUDELOLW\ ,I DQ\ SURYLVLRQ KHUHRI LV UHQGHUHG LQHIIHFWLYH RU LQYDOLG VXFK
SURYLVLRQ VKDOO QRW LQYDOLGDWH DQ\ RWKHU SURYLVLRQ H 6HWRII %X\HU VKDOO KDYH
QR ULJKW WR VHW RII DQ\ DPRXQWV DJDLQVW WKH DPRXQW RZLQJ LQ UHVSHFW RI WKLV
LQYRLFH I $V XVHG KHUHLQ LQFOXGLQJ PHDQV LQFOXGLQJ ZLWKRXW OLPLWDWLRQ 
&HUWDLQ 3UHFDXWLRQV RQ 6SHFLILFDWLRQV DQG 8VH
 6XLWDELOLW\ RI 8VH 6HOOHU VKDOO QRW EH UHVSRQVLEOH IRU FRQIRUPLW\ ZLWK DQ\ VWDQ
GDUGV FRGHV RU UHJXODWLRQV ZKLFK DSSO\ WR WKH FRPELQDWLRQ RI WKH *RRG LQ WKH
%X\HU V DSSOLFDWLRQ RU XVH RI WKH *RRG $W %X\HU V UHTXHVW 6HOOHU ZLOO SURYLGH
DSSOLFDEOH WKLUG SDUW\ FHUWLILFDWLRQ GRFXPHQWV LGHQWLI\LQJ UDWLQJV DQG OLPLWDWLRQV
RI XVH ZKLFK DSSO\ WR WKH *RRG 7KLV LQIRUPDWLRQ E\ LWVHOI LV QRW VXIILFLHQW IRU D
FRPSOHWH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH VXLWDELOLW\ RI WKH *RRG LQ FRPELQDWLRQ ZLWK WKH
HQG SURGXFW PDFKLQH V\VWHP RU RWKHU DSSOLFDWLRQ RU XVH 7KH IROORZLQJ DUH
VRPH H[DPSOHV RI DSSOLFDWLRQV IRU ZKLFK SDUWLFXODU DWWHQWLRQ PXVW EH JLYHQ
7KLV LV QRW LQWHQGHG WR EH DQ H[KDXVWLYH OLVW RI DOO SRVVLEOH XVHV RI WKLV *RRG
QRU LV LW LQWHQGHG WR LPSO\ WKDW WKH XVHV OLVWHG PD\ EH VXLWDEOH IRU WKLV *RRG
L 2XWGRRU XVH XVHV LQYROYLQJ SRWHQWLDO FKHPLFDO FRQWDPLQDWLRQ RU HOHFWULFDO
LQWHUIHUHQFH RU FRQGLWLRQV RU XVHV QRW GHVFULEHG LQ WKLV GRFXPHQW
LL (QHUJ\ FRQWURO V\VWHPV FRPEXVWLRQ V\VWHPV UDLOURDG V\VWHPV DYLDWLRQ
V\VWHPV PHGLFDO HTXLSPHQW DPXVHPHQW PDFKLQHV YHKLFOHV VDIHW\
HTXLSPHQW DQG LQVWDOODWLRQV VXEMHFW WR VHSDUDWH LQGXVWU\ RU JRYHUQPHQW
UHJXODWLRQV
LLL 6\VWHPV PDFKLQHV DQG HTXLSPHQW WKDW FRXOG SUHVHQW D ULVN WR OLIH RU
SURSHUW\ 3OHDVH NQRZ DQG REVHUYH DOO SURKLELWLRQV RI XVH DSSOLFDEOH WR
WKLV *RRG
1(9(5 86( 7+( 352'8&7 )25 $1 $33/,&$7,21 ,192/9,1* 6(5,286
5,6. 72 /,)( 25 3523(57< :,7+287 (1685,1* 7+$7 7+( 6<67(0
$6 $ :+2/( +$6 %((1 '(6,*1(' 72 $''5(66 7+( 5,6.6 $1' 7+$7
7+( 6(//(5 6 352'8&7 ,6 3523(5/< 5$7(' $1' ,167$//(' )25
7+( ,17(1'(' 86( :,7+,1 7+( 29(5$// (48,30(17 25 6<67(0
 3URJUDPPDEOH 3URGXFWV 6HOOHU VKDOO QRW EH UHVSRQVLEOH IRU WKH XVHU V SUR
JUDPPLQJ RI D SURJUDPPDEOH *RRG RU DQ\ FRQVHTXHQFH WKHUHRI
 3HUIRUPDQFH 'DWD 3HUIRUPDQFH GDWD JLYHQ LQ WKLV FDWDORJ LV SURYLGHG DV D
JXLGH IRU WKH XVHU LQ GHWHUPLQLQJ VXLWDELOLW\ DQG GRHV QRW FRQVWLWXWH D ZDUUDQW\
,W PD\ UHSUHVHQW WKH UHVXOW RI 6HOOHU V WHVW FRQGLWLRQV DQG WKH XVHU PXVW FRUUH
ODWH LW WR DFWXDO DSSOLFDWLRQ UHTXLUHPHQWV $FWXDO SHUIRUPDQFH LV VXEMHFW WR WKH
6HOOHU V :DUUDQW\ DQG /LPLWDWLRQV RI /LDELOLW\
 &KDQJH LQ 6SHFLILFDWLRQV 3URGXFW VSHFLILFDWLRQV DQG DFFHVVRULHV PD\ EH
FKDQJHG DW DQ\ WLPH EDVHG RQ LPSURYHPHQWV DQG RWKHU UHDVRQV ,W LV RXU SUDF
WLFH WR FKDQJH SDUW QXPEHUV ZKHQ SXEOLVKHG UDWLQJV RU IHDWXUHV DUH FKDQJHG
RU ZKHQ VLJQLILFDQW FRQVWUXFWLRQ FKDQJHV DUH PDGH +RZHYHU VRPH VSHFLILFD
WLRQV RI WKH *RRG PD\ EH FKDQJHG ZLWKRXW DQ\ QRWLFH :KHQ LQ GRXEW VSHFLDO
SDUW QXPEHUV PD\ EH DVVLJQHG WR IL[ RU HVWDEOLVK NH\ VSHFLILFDWLRQV IRU \RXU
DSSOLFDWLRQ 3OHDVH FRQVXOW ZLWK \RXU 6HOOHU V UHSUHVHQWDWLYH DW DQ\ WLPH WR
FRQILUP DFWXDO VSHFLILFDWLRQV RI SXUFKDVHG *RRG
 (UURUV DQG 2PLVVLRQV 7KH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV FDWDORJ KDV EHHQ FDUHIXOO\
FKHFNHG DQG LV EHOLHYHG WR EH DFFXUDWH KRZHYHU QR UHVSRQVLELOLW\ LV DVVXPHG
IRU FOHULFDO W\SRJUDSKLFDO RU SURRIUHDGLQJ HUURUV RU RPLVVLRQV