583-G Datasheet, PDF (2/4 Pages) ETAL Group – Aircraft systems and equipment (fixed wing and helicopters); other extra low voltage wiring applications; defence equipment; communications systems

High Performance Thermal Circuit Breaker 583-...
Ordering information
Dimensions 583-G411-K1M1-A1S0TN (VG 95345 T11)
Type No.
583 three pole, with temperature compensation
Mounting
tightening torque max. 4 Nm
G threadneck panel mounting
Threadneck design
ø10
1 M12x1x6.4x8.8 dia. with mounting plate (aux. contact version)
.394
3 MJ12x1x6.4x8.8 dia. (only without aux. contact)
4 M12x1x6.4x8.8 dia. (only without aux. contact)
5 7/16-32UNx6.4x7.8 (only without aux. contact)
M12x1
ø8.4
.331
black
white
lock washer
7 7/16-32 UNx6.4x7.8 dia. with mounting plate (aux.contact version)
8 M12x1x6.4xø8.8 with mounting plate, aluminium threadneck
1
9 M12x1x6.4xø8.8, aluminium threadneck
Hardware for threadneck (washers)
0 without hardware
1 corrugated washer 12/15, fitted
2 serrated lock washer 12.1/17.2, fitted
3 toothed washer 11.3/14.9, fitted
5 serrated lock washer 12.1/17.2, bulk shipped
Hardware for threadneck (nuts)
0 without hardware
1 hex nut M12x1
3 hex nut 7/16-32UN
5 hex nut MJ12x1 (only with threadneck design 3)
7 hex nut M12x1, aluminium, bulk shipped
maxm. ^{a.0x5.91.5mimn.in4..6.181}_45°
12.8
45°
.504
25.5
1.00
C1 B1 A1
8.5
2.5
.335
.098
terminals:
5
A1, B1, C1 - input
A2, B2, C2 - output
15 15
.197
.591 .591
teminal screw ISO 7045-M4x6
with lock washer DIN 137 B4
tightening torque max. 1.2 Nm _{mounting holes}
max. 19.8
max .780
current rating in A
ø3.2^+0.15
.126^+.006
min. 50
min. 1.97
Terminal design (main terminals)
K screw terminals with metric thread

1 K14 (M4, MJ4)
J screw terminals with inch thread

1 J14 (8-32UNC-2B)
ø12.5^+0.2
Characteristic curve
M1 thermal, 1.15-1.38 I_N
Terminal screws
A Phillips screw M4x6
0.8
location pin ^.031
9.5
.374
.492^+.008
B Phillips screw 8-32UNC-2Ax6 (MS 51957-41)
K hex screw with Phillips head
thickness 1.5 - 3 mm
.059 - .118 in.
8-32UNC-3Ax7.6
L Phillips screw MJ4x6
Z without accessories
Terminal washers
0 without lock washer
Dimensions 583-G533-J1M1-B2S0XN (AS14154)
1 lock washer B4
2 lock washer 4.3 (MS 35338-137)
5 lock washer 4.3/9
Auxiliary contact
S0 without auxiliary contact
ø10
S1 with auxiliary contact (N/C) (connector
.394
to EN 3155-016M2018, size 20)
S5 with polarized auxiliary contact (N/C)
Barrier
tightening torque max. 3 Nm
7/16-32-UN-2A THD
ø8.4
.331
black
white
lock washer
T barrier 25.5 mm wide,
37.7 mm long (-S0 only)
U barrier 19.5 mm wide, 37.7 mm long
X barrier 19.5 mm wide, 34.1 mm long
Colour of the push button
(blank) black (standard) (e.g. 7.5)
G green to EN (e.g. 7 1/2)
N black to EN (e.g. 7 1/2)
Current ratings
1...30 A
583 - G 4 1 1 - K 1 M1 - A 1 S0 T . - 5 A ordering example
max^m_. ^a_.0x_5.91.^m₅ ^{inm.in4..6.181} _45°
12.8
45°
.504
C1 B1 A1
8.5
2.5
.335
.098
terminals:
5
A1, B1, C1 - input
.197
A2, B2, C2 - output 15 15
teminal screw MS 51957-41 (8-32 UNC-2A)
with lock washer MS 35338-137
tightening torque max. 1.2 Nm
.591 .591
mounting holes
max. 19.8
max .780
current rating in A
ø3.2^+0.15
.126^+.006
min. 50
Ordering information for approved devices
min. 1.97
583-G411-K1M1-A1S0TN (583-96-TC-K14)
Metric threadneck M12x1 and terminal design -K14 (M4x6), listed
by the German Materialamt der Bundeswehr to VG 95345 T11.
583-G533-J1M1-B2S0XN (AS 14154)
Threadneck size 7/16-32UNSx6.4 and terminal design -J14 (inch
thread 8-32), approved to AS 14154.
0.8
.031
9.5
location pin
.374
ø11.5^+0.2
.453^+.008
thickness 1.5 - 3 mm
.059 - .118 in.
This
is
a
metric
design
and
millimeter
dimensions
take
precedence
(
mm
inch
)
2
www.e-t-a.de
1646