English
Language : 

PZ-30 Datasheet, PDF (5/10 Pages) Copal Electronics – PRESSURE INDICATOR
L1B
L1B
L1B

48
48
$01"-&-&$530/*$4
*OUIF0QFSBUJPOT.PEF QSFTTUIF
ɹBOEɹCVUUPOTTJNVMUBOFPVTMZ
GPSNPSFUIBOPOFTFDPOE
ɹɹ/PUFT
ɽᶅ *G UIF 3BUFE 1SFTTVSF
4FUUJOH DPEF JT PQFSBUFE 
UIFDPEFTTFUJOᶃBOEᶄ
BSFJOJUJBMJ[FEBVUPNBUJDBMMZ
GPS FBDI SBUFE QSFTTVSF
SBOHF 5IFSFGPSF  JG ᶅ
3BUFE 1SFTTVSF 4FUUJOH JT
NBEF GJSTU  EP OPU PQFSBUF
UIJTDPEF
ɽ*Gᶄ48 0VUQVU 4FUUJOH JT
DIBOHFEBOE JOQBSUJDVMBS 
UIF NPEF JT TXJUDIFE
CFUXFFO UIF 4FQBSBUF
BOE 8JOEPX $PNQBSBUPS
.PEFT OPUFUIBU4FUUJOH 
4FUUJOH   BOE )ZTUFSFTJT
TFUJOPUIFSNPEFTÊ¢ 1SFTTVSF
4FUUJOHT .PEFÊ£ BSF
DIBOHFE BVUPNBUJDBMMZ JG
JODPOTJTUFOU PQFSBUJPO JT
FYQFDUFE

48
48

48
48
$01"-&-&$530/*$4
5IFʢʵʣ-&% GMBTIFT UP OPUJGZ UIF
.BHOJGJDBUJPO 4FUUJOHT .PEF 'JSTU 
FOUFS UIF 3BUFE 1SFTTVSF 4FUUJOHT
.PEF1SFTTUIFɹCVUUPOUXJDFUPTLJQ
UXP 4FUUJOHT .PEFT 1SFTT UIJT CVUUPO
GPS NPSF UIBO POF TFDPOE UP FTUBCMJTI
BMMTFUUJOHTBOESFUVSOUPUIF0QFSBUJPOT
.PEF )FSFJOBGUFS  PQFSBUF UIFɹ JO UIF
TBNFNBOOFSBTBCPWF
L1B
$01"-&-&$530/*$4
5IFʢʵʣʢ 48ʣ BOEʢ 48ʣ-&%T
GMBTI UP OPUJGZ UIF 3BUFE 1SFTTVSF
4FUUJOHT .PEF 5IF 1 EJTQMBZ
PO UIF  EJHJU -&% JOEJDBUFT UIF
WBMVF BU UIF UJNF PG TIJQNFOU  UP
L1B 0QFSBUF UIFɹ PS ɹCVUUPO
UP TFMFDU UIF TFUUJOH DPEF XIJDI JT
FRVJWBMFOU UP UIF SBUFE QSFTTVSF PG
UIFFYUFSOBMTFOTPS
L1B

48
48
$01"-&-&$530/*$4
ᶄ5IFʢ48ʣ-&% GMBTIFT UP OPUJGZ UIF 48
0VUQVU 4FUUJOHT .PEF 5IF  EJHJU -&%
JOEJDBUFT-ʗ-0QFSBUJPO0QFSBUFUIF
ɹ PS ɹCVUUPO UP TFMFDU UIF 48 0VUQVU
0QFSBUJPO DPEF *O UIJT DBTF  UIF -ʗ-
0QFSBUJPOSFNBJOTVODIBOHFE0QFSBUFUIF
ɹ CVUUPO UP SFUVSO UP UIF OFYU 4FUUJOHT
.PEFᶅ PSFTUBCMJTIBMMTFUUJOHTBOESFUVSO
UPUIF0QFSBUJPOT.PEF

48
48
$01"-&-&$530/*$4
*OUIJTFYBNQMF UPʵJT
TFMFDUFE BOE UIF -&% GMBTIFT UP
JOEJDBUF UIBU JU DBO CF DIBOHFE
0QFSBUFUIFɹCVUUPOUPQSPDFFE
XJUIUIFOFYU4FUUJOHT.PEFÊ¢ 5IF
OE EJHJU PG UIF  EJHJU -&%
JOEJDBUFT UIF 7PMUBHF 0VUQVU
4FUUJOH XIJDI JT GJYFE GPS FBDI
SBUFEQSFTTVSFÊ£
7PMUBHF0VUQVU0QFSBUJPO
L1B

48
48
$01"-&-&$530/*$4
*O UIJT FYBNQMF  ʵ1 
UPʵL1BJTTFMFDUFEBOE
UIF -&% GMBTIFT UP JOEJDBUF
UIBU JU DBO CF DIBOHFE
8IFO UIF ɹ CVUUPO JT
PQFSBUFE UP QSPDFFE XJUI
UIF OFYU 4FUUJOHT .PEF  UIF
3BUFE 1SFTTVSF 4FUUJOH JT
FTUBCMJTIFE
L1B

48
48
$01"-&-&$530/*$4
ᶃ5IFʢʵʣ-&% GMBTIFT UP
OPUJGZ UIF .BHOJGJDBUJPO
4FUUJOHT .PEF 5IF SE EJHJU
PG UIF  EJHJU -&% JOEJDBUFT
 L1BÊ¢ 3FGFS UP UIF
GPMMPXJOH FYBNQMFTÊ£0QFSBUF
UIFɹ PS ɹCVUUPO UP TFMFDU
UIF .BHOJGJDBUJPO 4FUUJOH
DPEF
7PMUBHF0VUQVU4FUUJOH
$PEF
0VUQVUNPEF
ʵ1S
Ê Ê¡
3NPEF
Ê¢DPNQPVOEQSFTTVSFÊ£ 7Ê¢N"Ê£
(NPEF
ʠʡ ʢQPTJUJWFQSFTTVSFʣ

7NPEF
ʠʡ ʢOFHBUJWFQSFTTVSFʣ 7ʢN"ʣ

Ê¢7[Ê£
7Ê¢N"Ê£
7Ê¢N"Ê£
Ê´1S
7Ê¢N"Ê£
7Ê¢N"Ê£
480VUQVU4FUUJOHʗ0QFSBUJPO%JBHSBN
0VUQVU
.PEF
0QFSBUJPO








48PVUQVU
4FQBSBUF 8JOEPX$PNQBSBUPS
) - " #
˓ 


˓ 


˓ 

˓ 

˓ 
˓ 
˓
˓
4FUUJOH
-PXFSMJNJU4FUUJOH
6QQFSMJNJU4FUUJOH
/PUF
/PUF
48PVUQVU
4FQBSBUF 8JOEPX$PNQBSBUPS
) - " #
˓ 


 ˓ 

˓ 


˓ 

˓ 
 ˓
˓ 
˓
4FUUJOH
-PXFSMJNJU4FUUJOH
6QQFSMJNJU4FUUJOH
/PUF
/PUF
4FQBSBUF.PEF
8JOEPX$PNQBSBUPS.PEF
Ê¢)0QFSBUJPOÊ£
Ê¢"0QFSBUJPOÊ£
0/ 0/
0/
0''
1S
1É¿48
)
0''
1É¿48
1
1
1S 1S
)
)
1S
)
Ê¢-0QFSBUJPOÊ£
0/
Ê¢#0QFSBUJPOÊ£
0/
1É¿48
1S
)
1É¿48
)
0''
1S
0''
1S
1
)
1
)
0''
1S
1ʽ1ɹPSɹ1ʾ1
1ʽ1ʵ)
))ZTUFSFTJT 14FUUJOH 14FUUJOH
/PUF̍*OUIF4FQBSBUF.PEF TFUUJOH̍DPSSFTQPOETUP48̍ BOE4FUUJOH̎DPSSFTQPOETUP48̎
/PUF̎*O UIF 8JOEPX $PNQBSBUPS .PEF  UIF NJOJNVN WBMVF GPS 48̍ BOE 48̎ DPSSFTQPOET UP 4FUUJOH̍ BOE UIF NBYJNVN WBMVF
DPSSFTQPOETUP4FUUJOH
4