SAL941460 Datasheet, PDF (5/6 Pages) celduc-relais – Power Solid State Contactor

celpac^
S/MON/SAL941460/B/18/11/2008
page 5 / 6F/GB
Raccordement / Connections
celpac^
Raccordement de puissance / Power wiring
Fil rigide
(sans embout)
SOLID
(No ferrule)
Nombre de fils / Number of wires
1
Fil multibrins
(avec embout)
FINE STRANDED
(With ferrule)
Fil rigide
(sans embout)
SOLID
(No ferrule)
2
Fil multibrins
(avec embout)
FINE STRANDED
(With ferrule)
Modèle de tournevis /
Screwdriver type
Couple de serrage
recommandé
Recommended Torque
M5
1,5 ... 10 mm² 1,5 ... 6 mm² 1,5 ... 10 mm² 1,5 ... 6 mm²
AWG16....AWG8 AWG16....AWG10 AWG16....AWG8 AWG16....AWG10
Directement avec fils avec ou sans embouts
Direct connection with wires with or without ferrules
N.m
POZIDRIV 2
2
Avec cosses/
With ring terminals
celpac^
Washer for vibrations
Raccordement de commande / Control wiring
Fil rigide
(sans embout)
SOLID
(No ferrule)
Nombre de fils / Number of wires
1
Fil multibrins
(avec embout)
FINE STRANDED
(With ferrule)
Fil rigide
(sans embout)
SOLID
(No ferrule)
2
Fil multibrins
(avec embout)
FINE STRANDED
(With ferrule)
Modèle de tournevis /
Screwdriver type
Couple de serrage
recommandé
Recommended Torque
M3,5
N.m
0,75 ... 2,5 mm² 0,75 ... 2,5 mm² 0,75 ... 2,5 mm² 0,75 ... 2,5 mm² POZIDRIV 2 or 0,8 x5,5mm
1,2
FASTONS : Nous consulter / Consult us
Etiquette/ Marking label
(1MZ09000)
celduc^
relais
www.celduc.com
Rue Ampère B.P. 4
42290 SORBIERS - FRANCE E-Mail : [e-mail]
Fax [phone]
Service Commercial France Tél. : [phone]
Sales Dept.For Europe Tel. : [phone] Sales Dept. Asia : Tél. [phone]